Olandese Boom uitgevers Amsterdam Herziene editie (2026)

Esercitati sui temi di Nederlands in gang, ovunque tu sia.

Brevi corsi audio per ogni capitolo, da seguire ovunque tu sia.

Come funziona.

Passo 1

Scegli il capitolo a cui è arrivata la tua classe.

  • — 7 brevi lezioni per capitolo
  • — Sui temi del capitolo
  • — Con la grammatica che la tua classe ha già fatto
Olandese
A1Principiante

Nederlands in gang 3: Un giro al caffè

Elif ha appena preso la patente e offre un giro in un caffè di Haarlem. Ordina da bere, fai i complimenti a qualcuno e paga al bancone.

Lezione 1

Ordinare da bere al bancone

Obiettivi

  • Ordinare da bere per il tuo tavolo
  • Dire quanti ne vuoi
  • Ringraziare al bancone

Vocabolario

Wat mag het zijn?een biertjeeen witte wijngraagGefeliciteerd!

Lezione 2

Dare una bella notizia

Lezione 3

Dire a quale tentativo è andata bene

Lezione 4

Offrire un giro a tutti

Lezione 5

Dire come ci si conosce

Passo 2

Fai una lezione al giorno in quella settimana.

  • — Nessuna nuova app da scaricare
  • — Ogni lezione arriva su WhatsApp
  • — 10 minuti a lezione, quando vuoi

Buongiorno

Iniziamo la lezione?

Lezione 1 di 7

Ordinare da bere al bancone

Corso: Nederlands in gang 3: Un giro al caffè

Passo 3

Ascolta, esercitati e poi prova tu.

  • — I temi del capitolo in una conversazione vera
  • — Ripeti le frasi chiave ad alta voce
  • — Chiama HearSay e prova tu

Passo 4

Fai domande su quello che vedi in classe.

  • — Domande sulla grammatica del capitolo
  • — Le risposte nella stessa chat di WhatsApp
  • — Passa al corso successivo quando la tua classe va avanti

Perché si dice «het bier» ma «de wijn»?

La maggior parte dei nomi vuole «de». Un gruppo più piccolo vuole «het», e quei nomi si imparano uno alla volta, come het bier e het water ✅

Posso esercitarmi ancora un po'?

Esercitarsi con «de» e «het»

10:24
starstarstarstarstar

«Migliora mentre vai avanti.»

«A differenza di altre app, HearSay migliora davvero mentre procedi perché continua a costruire sul vocabolario che hai imparato.»

flag Hilary
116 lezioni HearSay
starstarstarstarstar

«Vediamo entrambi i progressi.»

«Si esercita ogni giorno prima di lavorare e vediamo entrambi i progressi che sta facendo in classe.»

flag Martina
Insegnante di italiano di HearSay
starstarstarstarstar

«Meglio di Pimsleur.»

«HearSay è meglio di Pimsleur Spanish finora, è bello poter scegliere gli argomenti che mi interessano davvero.»

flag Dylan
37 lezioni HearSay

Domande frequenti.

No. HearSay non ha alcun legame con Boom uitgevers Amsterdam, che non ne promuove né approva i contenuti, e Nederlands in gang è un marchio del rispettivo titolare. Le conversazioni e i personaggi li scriviamo noi, partendo dai temi di ogni capitolo, e dal libro non prendiamo niente.

No. Ogni corso funziona senza il libro, con conversazioni e audio suoi. Se la tua classe usa il libro, segui in parallelo il corso del capitolo a cui è arrivata.

Dal capitolo a cui è arrivata la tua classe. Se studi per conto tuo, comincia dal capitolo 1. Ogni corso usa la grammatica del suo capitolo e dei precedenti, a parte qualche frase fatta, quindi i corsi funzionano meglio in ordine.

HearSay ti manda lezioni audio personalizzate come messaggi vocali su WhatsApp. Ogni lezione è una vera conversazione tra madrelingua, costruita attorno a un argomento che scegli tu e adattata al tuo livello.

Ascolti e ripeti mentre cammini, guidi o cucini. Un tutor IA nella stessa chat risponde alle tue domande, ti spiega la grammatica e crea nuove lezioni ogni volta che vuoi.

No. HearSay funziona interamente dentro WhatsApp: niente da installare, nessuna nuova app da ricordare. Se il tuo telefono ha WhatsApp, sei a posto: la prima lezione arriva in chat pochi minuti dopo l'iscrizione.

HearSay usa il metodo audio-linguistico: impari ascoltando veri dialoghi, ripetendo ad alta voce e richiamando attivamente le frasi, con la ripetizione dilazionata che te le ripropone proprio quando stai per dimenticarle.

Una buona regola: quando azzecchi circa l'80% delle frasi di una lezione, puoi andare avanti. Tanti ripetono una lezione un paio di volte prima, ed è del tutto normale.

Sì. In ogni lezione parli ad alta voce, ripetendo e richiamando le frasi prima di sentire la risposta. Durante le lezioni non registriamo mai niente, quindi puoi esercitarti tranquillamente anche in pubblico.

A fine lezione puoi avviare una conversazione di ruolo dal vivo, una chiamata in cui reciti il dialogo con il tuo tutor IA. Quelle chiamate vengono registrate, e il feedback personalizzato sul tuo parlato è in arrivo.

Iniziamo a esercitarci?

Prova i corsi HearSay per il tuo libro di testo.