Un corso audio da ascoltare ogni giorno, ovunque tu sia: sul treno, mentre passeggi, davanti al caffè. Cominci a capire i madrelingua e a parlare senza paura, senza uscire da WhatsApp.

Spagnolo per professionisti del paesaggismo – HearSay

spagnolo B1

Impara il vocabolario tecnico necessario per gestire la tua squadra di cura del paesaggio in California. Esercitati nell'ascolto e nella conversazione ovunque ti trovi per affrontare con sicurezza gli imprevisti in cantiere e le trattative con i clienti.

Lezioni

Benvenuti in cantiere
David ed Elena arrivano in una nuova proprietà residenziale. Impara ad accogliere la squadra e a dare istruzioni formali di base.
Vocabolario
- el paisaje (landscape)
- el proyecto (project)
- el equipo (equipment)
- la herramienta (tool)
- el camión (truck)
- trabajar (to work)
Obiettivi
- Welcome the crew to a new landscaping site
- Give basic formal commands using the usted form
Le basi dell'impianto di irrigazione
La squadra deve testare le condutture dell'acqua esistenti. Impara i termini relativi a irrigatori e tubi per l'irrigazione.
Vocabolario
- el sistema de riego (irrigation system)
- el aspersor (sprinkler)
- la manguera (hose)
- la válvula (valve)
- encender (to turn on)
- apagar (to turn off)
Obiettivi
- Identify basic irrigation components
- Command a crew member to turn the water on or off
Valutare la salute del terreno
Elena controlla l'umidità e la qualità della terra prima di piantare. Impara a descrivere le condizioni del suolo.
Vocabolario
- el suelo (soil)
- la tierra (earth)
- húmedo (wet)
- seco (dry)
- la raíz (root)
- cavar (to dig)
Obiettivi
- Describe the current condition of the soil
- Instruct the crew on where to dig
Coordinare la squadra
David organizza il gruppo per rimuovere i detriti. Esercitati a usare l'imperativo formale plurale per i compiti di gruppo.
Vocabolario
- la pala (shovel)
- el rastrillo (rake)
- la carretilla (wheelbarrow)
- limpiar (to clean)
- barrer (to sweep)
- mover (to move)
Obiettivi
- Use ustedes commands to direct multiple workers
- Ask crew members to move heavy materials
Irrigazione a goccia e programmazione
L'installazione di un sistema a risparmio idrico richiede precisione. Impara a parlare di timer e a usare i pronomi diretti.
Vocabolario
- el riego por goteo (drip irrigation)
- el temporizador (timer)
- la tubería (pipe)
- la gota (drop)
- programar (to schedule)
- revisar (to check)
Obiettivi
- Explain how to program the irrigation schedule
- Use direct object pronouns to avoid repeating nouns
Strumenti e basi della potatura
È il momento di regolare gli alberi cresciuti troppo. Apprendi il vocabolario fondamentale per la potatura stagionale.
Vocabolario
- podar (to prune)
- el árbol (tree)
- la rama (branch)
- la hoja (leaf)
- las tijeras de podar (pruning shears)
- el arbusto (shrub)
Obiettivi
- Identify parts of a tree and essential pruning tools
- Instruct a worker on which branches to cut
Tecniche di potatura avanzata
Elena spiega la differenza tra dare forma a un albero giovane e curarne uno vecchio usando i pronomi indiretti.
Vocabolario
- la poda de formación (formative pruning)
- la poda de mantenimiento (maintenance pruning)
- la forma (shape)
- el corte (cut)
- el tronco (trunk)
- dañado (damaged)
Obiettivi
- Differentiate between types of professional pruning
- Use indirect object pronouns to assign specific tasks to workers
Ammendanti e compost
Il terreno argilloso della California ha bisogno di essere migliorato. Guida la squadra su come miscelare correttamente fertilizzanti e compost.
Vocabolario
- la enmienda del suelo (soil amendment)
- el compostaje (composting)
- el fertilizante (fertilizer)
- la mezcla (mixture)
- el abono (manure)
- mezclar (to mix)
Obiettivi
- Instruct the crew on mixing fertilizers
- Explain the benefits of soil amendments to a client
Passare gli attrezzi in modo efficiente
David ha bisogno della sua attrezzatura mentre lavora su una scala. Impara a usare i pronomi combinati per chiedere gli attrezzi rapidamente.
Vocabolario
- el cortacésped (lawnmower)
- la sopladora (leaf blower)
- el guante (glove)
- la bolsa (bag)
- prestar (to lend)
- entregar (to hand over)
Obiettivi
- Ask a crew member to pass a specific tool
- Use double object pronouns (e.g., pásamelo) efficiently on site
Risolvere i problemi idrici
C'è un'enorme pozzanghera vicino al vialetto. Impara a individuare le perdite e a richiedere le riparazioni.
Vocabolario
- la fuga (leak)
- la presión (pressure)
- el charco (puddle)
- roto (broken)
- reparar (to repair)
- reemplazar (to replace)
Obiettivi
- Identify and report irrigation leaks to the team
- Command the crew to fix or replace broken sprinklers
Discutere i preventivi con i clienti
David incontra il proprietario di casa per discutere il budget del progetto. Esercitati con il vocabolario professionale per la negoziazione.
Vocabolario
- el presupuesto (estimate)
- el cliente (client)
- el costo (cost)
- el contrato (contract)
- proceder (to proceed)
- firmar (to sign)
Obiettivi
- Present a formal project estimate to a client
- Ask for the client's formal approval to proceed
Negoziare alternative per il giardino
Il cliente è preoccupato per il costo elevato di alcune piante. Elena interviene per proporre compromessi ragionevoli.
Vocabolario
- la preocupación (concern)
- la opción (option)
- económico (economical)
- el diseño (design)
- sugerir (to suggest)
- cambiar (to change)
Obiettivi
- Acknowledge and address a client's budget concerns respectfully
- Suggest alternative, cost-effective design options
Cambiamenti stagionali nella cura del verde
Con l'avvicinarsi dell'inverno, la squadra deve preparare il giardino per il freddo. Discuti delle protezioni contro le intemperie e dell'eliminazione delle erbacce.
Vocabolario
- la temporada (season)
- el clima (weather)
- la helada (frost)
- la maleza (weed)
- proteger (to protect)
- arrancar (to pull out)
Obiettivi
- Prepare the garden for seasonal weather changes
- Instruct the crew to clear weeds and protect delicate roots
Sopralluogo finale del progetto
I lavori di cura del verde sono terminati. Effettua un sopralluogo del sito insieme al cliente per assicurarti della sua completa soddisfazione.
Vocabolario
- la inspección (inspection)
- el detalle (detail)
- el resultado (result)
- satisfecho (satisfied)
- excelente (excellent)
- terminar (to finish)
Obiettivi
- Conduct a final walkthrough with the client
- Congratulate the crew on a finished job using formal praise