Un corso audio da ascoltare ogni giorno, ovunque tu sia: sul treno, mentre passeggi, davanti al caffè. Cominci a capire i madrelingua e a parlare senza paura, senza uscire da WhatsApp.
Esperienza di olandese 3 per gli studenti Koentact – HearSay olandese A2
Impara a padroneggiare l'olandese pratico per la vita di tutti i giorni con i capitoli dal 10 al 13 di Nederlands In Gang . Esercita l'ascolto e la produzione orale mentre sei in giro a esplorare Utrecht.
Lezioni In un negozio di biciclette Impara a conoscere le parti fondamentali della bicicletta e a spiegare un problema meccanico.
Vocabolario de fiets (the bike / bicycle) het wiel (the wheel) de fietsenmaker (cycle repairman) de band (the tyre) broken het stuur (handlebars) Obiettivi Identify and name the parts of a bicycle Explain a problem with your bicycle to a repairman Sono caduto! Descrivi gli incidenti passati e impara a usare i diversi tempi del passato in olandese.
Vocabolario gebeuren (to happen) vallen (to fall) de rem (brake) het voorlicht (front light) scheef (crooked) wegglijden (to slip away) Obiettivi Describe a past event or accident Distinguish between the present perfect and simple past tenses Cosa hai detto? Chiedere chiarimenti quando non si capisce qualcosa.
Vocabolario verstaan (to hear / understand a language) de uitdrukking (expression) herhalen (to repeat) bedoelen (to mean - intention) het ding (thing) betekenen (to mean - definition) Obiettivi State that you do not hear or understand what someone is saying Ask how to say a specific word or phrase in Dutch Una bicicletta di seconda mano Parla dell'acquisto di una bicicletta usata ed esprimi desideri o capacità nel passato.
Vocabolario de tweedehands fiets (second-hand bike) het zadel (seat / saddle) het model (model) de prijs (price) het slot (lock) de versnelling (gear) Obiettivi Describe and discuss buying a second-hand bicycle Express ability and desire in the past using modal verbs Buon compleanno! Impara a fare gli auguri agli amici e a comprendere le usanze olandesi legate al compleanno.
Vocabolario de verjaardag (birthday) feliciteren met (congratulate on) het cadeau (present) de taart (cake) het feest (party / celebration) vieren (to celebrate) Obiettivi Congratulate someone on their birthday Understand Dutch cultural customs regarding birthdays and giving gifts Lavoro e studi Bram e Saskia si incontrano alla festa e si aggiornano sui rispettivi lavori e passatempi.
Vocabolario het bedrijf (company) de baas (boss) het bijbaantje (part-time job) verdienen (to earn) de student (student) toevallig (coincidence) Obiettivi Ask and answer questions about work and studies Give standard social reactions to statements or news Hobby e interessi Parla dei tuoi hobby e usa i verbi riflessivi per descrivere stati personali
Vocabolario de hobby (hobby) zich herinneren (remember) zich vervelen (am bored) zich interesseren (are you interested) het buitenland (abroad) de muziek (music) Obiettivi Describe actions and personal states using reflexive verbs Talk about personal items or experiences that are important to you Muoversi in città Chiedi indicazioni stradali e orientati in città
Vocabolario de straat (street) rechtdoor (straight ahead) oversteken (to cross) linksaf (to the left) rechtsaf (to the right) de hoek (corner) Obiettivi Ask for directions to a specific location on the street Give step-by-step walking directions Consigli sui trasporti pubblici Dai consigli su come usare autobus e tram, ed esercitati con i verbi separabili
Vocabolario de buschauffeur (bus driver) de tram (tram) instappen (to get in) aankomen (to arrive) uitstappen (to disembark) de ingang (entrance) Obiettivi Give directions and advice using public transport Construct sentences using separable verbs Orientarsi all'interno Trova la strada all'interno di grandi edifici e sale per eventi, e impara a leggere le piantine.
Vocabolario de hal (hall) de trap (stairs) de plattegrond (map / floor plan) beneden (downstairs) boven (upstairs) het bordje (sign) Obiettivi Ask for and give specific directions inside a large building Understand and use floor plans and navigational signs In visita da amici Saskia passa a casa di Bram per una visita serale.
Vocabolario binnenkomen (to come in) het weer (weather) koud (cold) nat (wet) de verwarming (heating) bezoeken (to visit) Obiettivi Understand and participate in a dialogue when visiting friends Engage in small talk regarding the weather Raccontarsi le novità Parla di eventi recenti, del traffico e del benessere in generale mentre vi scambiate dei regali.
Vocabolario gezond (healthy) de bloem (flower) de bonbon (chocolate) de file (traffic jam) ziek (sick) het verdriet (sorrow) Obiettivi Engage in small talk regarding traffic and general well-being Understand Dutch cultural norms regarding what gifts to bring Scambiarsi opinioni La conversazione cambia argomento quando Saskia chiede a Bram cosa ne pensa di un nuovo quartiere.
Vocabolario vinden (to find / think) belachelijk (ridiculous) gezellig (cozy / pleasant) volgens mij (in my opinion) geloven (to believe) belachelijk (ridiculous) Obiettivi Ask for someone's opinion on various topics Express your own opinion about things, places, or situations Fare promesse Mentre Saskia se ne va, i due si promettono di incontrarsi di nuovo presto.
Vocabolario zullen (shall / will) overleggen (to consult) afspreken (to make an appointment) opschrijven (to write down) het bedankje (thank-you note) proberen (to try) Obiettivi Make a promise to do something using the verb zullen Write a short thank-you note after visiting someone 
Koentact School
