Un corso audio da ascoltare ogni giorno, ovunque tu sia: sul treno, mentre passeggi, davanti al caffè. Ogni lezione è una conversazione vera, e le frasi le dici ad alta voce tu, senza uscire da WhatsApp.
Italiano avanzato nel dibattito pubblico – HearSay italiano C1
Impara a padroneggiare le sfumature dei media italiani contemporanei, delle trattative commerciali e dei dibattiti politici. Esprimiti con la precisione di un professionista esperto.
Lezioni Affrontare le sfide professionali Camilla e Matteo discutono delle pressioni legate ai cambiamenti amministrativi e si scambiano i contatti professionali in vista dei prossimi progetti pubblici.
Vocabolario mettere alle corde (to corner / to put on the ropes) qui la vedo dura (I think it will be tough) i recapiti (m.pl.) (contact details) erogare (to disburse / to allocate) un esonero (m.) (an exemption) Obiettivi Explain administrative challenges at work Offer professional contact details Express pessimism about a project timeline Il dibattito sull'etica dei media Matteo condivide la sua frustrazione per il giornalismo sensazionalistico e per la polarizzazione politica che osserva durante i dibattiti nazionali.
Vocabolario lo sciacallaggio (m.) (speculation / media exploitation) sposare le frange più radicali (to align with extreme factions) verosimilmente (in all likelihood) l'equivoco (m.) (the misunderstanding) accapigliarsi (to squabble / to wrangle) Obiettivi Discuss media exploitation and ethics Describe political affiliations and extremes Clarify complex misunderstandings in conversation Burocrazia e soluzioni moderne Camilla illustra i suoi piani per modernizzare il flusso di lavoro della sua agenzia, destreggiandosi tra ritardi sistemici e rigidi vincoli legali.
Vocabolario spacchettare un problema (to break down a problem) le arretratezze (f.pl.) (the instances of backwardness) imporre (to impose) sentirsi vincolato (to feel bound / obligated) stentare (to struggle / to find difficult) Obiettivi Analyze complex systemic problems step-by-step Discuss systemic delays and backwardness Express feeling constrained by formal obligations Affrontare crisi impreviste Quando un importante taglio ai fondi minaccia il loro nuovo progetto, Camilla e Matteo discutono le strategie per superare la battuta d'arresto e trovare una via d'uscita.
Vocabolario un barlume di speranza (m.) (a glimmer of hope) averci tagliato le gambe (to have cut the ground from under us) tener duro (to hold out / to grit one's teeth) l'annata (f.) (the year / harvest year) un mare magnum (m.) (a chaotic mess) dietro l'angolo (just around the corner) Obiettivi Express hope in difficult circumstances Talk about devastating setbacks Encourage resilience during a crisis L'arte della narrazione Matteo spiega come le narrazioni possano essere manipolate nelle relazioni pubbliche e come identificare le tecniche di comunicazione disoneste.
Vocabolario imbrogliare (to swindle / to deceive) diradare (to thin out / to disperse) sussiegoso (haughty / pompous) l'autocompiacimento (m.) (self-satisfaction) la cornice (f.) di una storia (the frame of a story) il significato è stato stravolto (the meaning has been distorted) Obiettivi Identify and discuss deceptive narratives Describe arrogant or haughty behaviors Discuss how the core meaning of a text can be distorted