Néerlandais Boom uitgevers Amsterdam Herziene editie (2026)
Entraîne-toi sur les thèmes de Nederlands in gang, où que tu sois.
De petits cours audio pour chaque chapitre, à suivre où tu veux.
Parcourir les chapitres.
Comment ça marche ?
Étape 1
Choisis le chapitre où en est ta classe.
- — 7 courtes leçons par chapitre
- — Sur les thèmes du chapitre
- — Avec la grammaire que ta classe a déjà vue
NéerlandaisNederlands in gang 3 : Une tournée au café
Elif vient d'avoir son permis et offre une tournée dans un café de Haarlem. Commande à boire, félicite quelqu'un et paie au bar.
Leçon 1
Commander à boire au bar
Leçon 2
Annoncer une bonne nouvelle
Leçon 3
Dire à quelle tentative c'était
Leçon 4
Offrir une tournée à tout le monde
Leçon 5
Dire comment on se connaît
Étape 2
Fais une leçon par jour cette semaine-là.
- — Aucune appli à télécharger
- — Chaque leçon arrive sur WhatsApp
- — 10 minutes par leçon, quand ça t'arrange
Bonjour
On fait ta leçon ?
Leçon 1 sur 7
Commander à boire au bar
Cours : Nederlands in gang 3 : Une tournée au café
Étape 3
Écoute, entraîne-toi, puis lance-toi.
- — Les thèmes du chapitre dans une vraie conversation
- — Répète les phrases clés à voix haute
- — Appelle HearSay et essaie par toi-même
Étape 4
Pose tes questions sur ce que tu vois en classe.
- — Des questions sur la grammaire du chapitre
- — Les réponses dans la même conversation WhatsApp
- — Passe au cours suivant quand ta classe avance
Pourquoi on dit « het bier » mais « de wijn » ?
La plupart des noms prennent « de ». Un groupe plus petit prend « het », et ceux-là s'apprennent au fur et à mesure, comme het bier et het water ✅
Je peux m'entraîner un peu plus ?
S'entraîner à « de » et « het »
« Ça s'améliore au fil du temps. »
« Contrairement aux autres applis, HearSay s'améliore vraiment au fil du temps parce qu'il repart du vocabulaire que tu as déjà appris. »
Hilary « On voit toutes les deux les progrès. »
« Elle s'entraîne tous les jours avant le travail, et on voit toutes les deux les progrès qu'elle fait en cours. »
Martina « Mieux que Pimsleur. »
« HearSay est mieux que Pimsleur Espagnol jusqu'à présent, c'est agréable de choisir les sujets qui m'intéressent vraiment. »
Dylan Questions fréquentes.
Non. HearSay n'est ni affilié à Boom uitgevers Amsterdam ni approuvé par cet éditeur, et Nederlands in gang est une marque de son propriétaire. On invente nos propres conversations et nos propres personnages, sur les thèmes de chaque chapitre, et on ne reprend rien du livre.
Non. Chaque cours fonctionne sans le livre, avec ses propres conversations et son propre audio. Si ta classe utilise le livre, tu suis en parallèle le cours du chapitre où elle en est.
Par le chapitre où en est ta classe. Si tu apprends en autonomie, commence par le chapitre 1. Chaque cours utilise la grammaire de son chapitre et des précédents, à part quelques expressions toutes faites, donc mieux vaut suivre les cours dans l'ordre.
HearSay t'envoie des leçons audio personnalisées sous forme de messages vocaux sur WhatsApp. Chaque leçon est une vraie conversation entre locuteurs natifs, construite autour d'un sujet que tu choisis et adaptée à ton niveau.
Tu écoutes et tu répètes en marchant, en conduisant ou en cuisinant. Un tuteur IA dans la même conversation répond à tes questions, t'explique la grammaire et crée de nouvelles leçons dès que tu le demandes.
Non. HearSay fonctionne entièrement dans WhatsApp : rien à installer, pas de nouvelle appli à retenir. Si ton téléphone a WhatsApp, tout est déjà en place. Ta première leçon arrive dans ta conversation quelques minutes après ton inscription.
HearSay utilise la méthode audio-orale : tu apprends en écoutant de vrais dialogues, en répétant à voix haute et en te rappelant activement les phrases, avec de la répétition espacée qui les fait revenir juste avant que tu ne les oublies.
Un bon repère : dès que tu retrouves environ 80 % des phrases d'une leçon, tu peux passer à la suite. Beaucoup d'apprenants refont une leçon plusieurs fois d'abord, et c'est très bien comme ça.
Oui. Tu parles à voix haute dans chaque leçon, en répétant et en retrouvant les phrases avant d'entendre la réponse. On ne t'enregistre jamais pendant les leçons, donc tu peux t'entraîner tranquillement, même en public.
À la fin d'une leçon, tu peux lancer un appel de jeu de rôle pour rejouer la conversation avec ton tuteur IA. Ces appels sont enregistrés, et un retour personnalisé sur ton oral arrive bientôt.
Tu peux apprendre 20 langues avec HearSay, dont l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, le chinois mandarin, le japonais, l'arabe et l'hindi, plus des variantes régionales comme l'espagnol d'Amérique latine ou le portugais du Brésil.
Tu apprends aussi dans ta propre langue : les 20 sont disponibles comme langue maternelle, donc tu peux apprendre le russe en tant que francophone ou l'espagnol en tant que germanophone. Et tu changes de langue quand tu veux.
Toujours. L'équipe support HearSay n'est jamais loin : écris à team@hearsaylearn.com, ou demande dans ta conversation WhatsApp et tu recevras un lien vers notre numéro de support, avec de vrais humains au bout.
Alors, on commence à s'entraîner ?
Essaie les cours HearSay pour ton manuel.