Trouver un bon prof de langue en ligne prend du temps. Vous voulez parler, mais sans vous ruiner ni galérer avec les fuseaux horaires. Si vous avez cherché un peu, vous connaissez sûrement italki et Preply. Ces deux sites vous connectent avec des natifs du monde entier. Pourtant, ils marchent de façon très différente.
Le premier vous laisse payer à la carte. C'est la liberté totale. Le second fonctionne par abonnement mensuel pour vous forcer à garder le rythme. Votre choix dépend surtout de votre budget et de votre rigueur.
En bref : Prenez italki si vous voulez payer au cours et choisir entre des profs diplômés ou des discussions simples et pas chères. Choisissez Preply si vous préférez un rythme fixe chaque semaine avec des exercices intégrés, et si l'abonnement mensuel vous convient.
| Fonctionnalité | italki | Preply |
|---|---|---|
| Modèle de facturation | Paiement à la leçon sans abonnement, avec forfaits de plusieurs cours en option. | Abonnement récurrent de 28 jours avec engagement hebdomadaire ; les cours non pris expirent. |
| Niveaux de tuteurs | Division stricte entre enseignants professionnels et tuteurs de la communauté, moins chers. | Catalogue unique nécessitant une recherche manuelle des badges d'enseignant professionnel ou de super tuteur. |
| Outils de classe intégrés | Classe virtuelle intégrée disponible, mais redirige souvent vers des outils externes comme Zoom. | L'espace Preply intégré propose des tableaux blancs collaboratifs, des notes et un chat en temps réel. |
| Intégration de l'IA | Fonctionnalités d'apprentissage de base par IA disponibles via l'abonnement optionnel italki Plus. | L'IA intégrée génère des bilans de cours, des exercices quotidiens et des mises en situation. |
| Suivi hors cours | Dépend des supports ou devoirs que votre enseignant vous attribue manuellement. | L'IA extrait automatiquement le vocabulaire et la grammaire pour créer des cartes mémoire personnalisées. |
| Structure pédagogique | Flexible : géré par l'élève ou l'enseignant. Idéal pour des conversations spontanées. | Parcours standardisés basés sur des tests de niveau et des supports conformes au CECRL. |
| Écosystème communautaire gratuit | Excellent : annuaires d'échange linguistique gratuits, correction de textes par la communauté et podcasts. | Limité à des articles de blog statiques, des listes de vocabulaire et des tests de niveau. |
| Risque sur les cours d'essai | Essai à petit prix : achetez directement jusqu'à 3 cours d'essai courts et à tarif réduit. | Garantie de satisfaction : payez le tarif horaire normal ; cours d'essai de remplacement gratuit si vous n'êtes pas satisfait. |
| Variété des langues et dialectes | Très large : plus de 150 langues proposées, y compris des dialectes régionaux rares. | Large : plus de 90 langues principales, ainsi que des matières scolaires. |
| Cours collectifs | Intégrés : propose des cours collectifs thématiques en direct dans les langues principales. | Limited/Not Core: Focus is almost exclusively on private 1-on-1 tutoring. |
| Prix | Tarifs des tuteurs: $5 to $40+ par heure | Tarifs des tuteurs: $3 to $40+ par heure |
_Prix vérifiés le 2026-07-27._
Pourquoi choisir italki ?
italki est parfait si vous voulez rester libre. Pas d'abonnement obligatoire ici. Vous payez chaque cours quand vous le réservez. Vous pouvez prendre une seule leçon pour essayer, ou acheter un lot si vous le voulez. C'est idéal pour gérer votre argent sans stress.
Le site sépare ses profs en deux groupes. Les « Enseignants professionnels » ont des diplômes officiels. Les « Tuteurs de la communauté », eux, sont là pour discuter de tout et de rien à petit prix. Grâce à cela, on trouve vite la bonne personne.
On y trouve plus de 150 langues, même des dialectes très rares. Le site offre aussi un espace gratuit pour s'entraider. Vous pouvez y chercher des partenaires de discussion, faire corriger vos textes ou écouter des podcasts. Allez voir https://support.italki.com/hc/en-us/articles/900007728643-How-to-schedule-a-lesson-on-italki pour comprendre comment réserver votre premier cours.



Pourquoi choisir Preply ?
Preply convient mieux si vous aimez être guidé. La plateforme propose des petits tests et des programmes sur mesure. C'est très pratique pour voir vos progrès semaine après semaine.
Leur outil de classe en ligne fonctionne très bien. Sur italki, on doit souvent passer par Skype ou Zoom à cause de petits bugs. Preply a son propre outil, le « Preply Space ». Tout se fait au même endroit : vidéo, tableau blanc, notes et messagerie.
Preply vous aide aussi à réviser entre les cours. Le site prend les mots appris durant votre leçon et en fait des cartes mémoire pour vous faire réviser. Vous avez aussi des exercices pour vous tester. Et si le courant ne passe pas avec votre prof ? Preply vous offre un autre cours d'essai gratuit avec quelqu'un d'autre. Jetez un œil à leurs cours sur https://preply.com/en/classes pour voir comment ça se passe.
Image: preply.com.



Tarifs : combien ça coûte vraiment ?
De loin, les prix ont l'air proches. Pourtant, le fonctionnement est opposé. Sur italki, un cours coûte entre 5 $ et 40 $ de l'heure. Vous payez seulement ce que vous réservez. C'est parfait si vos semaines ne se ressemblent pas. Attention tout de même : si vous annulez, italki vous rembourse en crédits à dépenser sur le site, pas en argent sur votre compte.
Chez Preply, les prix vont de 3 $ à 40 $ de l'heure. Mais vous devez prendre un abonnement qui se renouvelle toutes les quatre semaines. Ce système vous force à travailler régulièrement. Si vous n'utilisez pas vos heures avant la fin du mois, elles sont perdues. C'est un peu stressant si vous avez des semaines très chargées.
Les deux sites ne paient pas les profs de la même façon. Preply garde tout l'argent de votre tout premier cours d'essai. Le prof travaille donc gratuitement pour cette première heure. Sur italki, le site prend seulement une commission de 21 % sur les cours. Si vous voulez mieux soutenir les profs, c'est un point à garder en tête.
Comment se déroulent les cours ?
Tout dépend de ce que vous cherchez. Sur italki, c'est très libre. Vous pouvez demander un sujet précis ou laisser le prof décider. C'est parfait pour discuter tranquillement. Et si vous voulez parler avec d'autres élèves, italki propose aussi des cours en groupe.
Preply est beaucoup plus carré. Vos leçons suivent un programme basé sur votre niveau de départ. C'est rassurant si vous débutez, mais cela laisse moins de place aux discussions improvisées. Notez aussi que Preply propose presque uniquement des cours particuliers.
Trouver un prof ne se fait pas de la même manière. italki sépare bien les profs diplômés des tuteurs de conversation. Sur Preply, tout le monde est mélangé dans la même liste. Vous devez chercher des petits badges sur les profils pour savoir qui est diplômé.
Lequel choisir ?
Choisissez italki si :
- Vous voulez payer au cours, sans abonnement.
- Vous cherchez des discussions simples et pas chères pour vous entraîner.
- Vous voulez apprendre une langue rare ou un dialecte précis.
- Vous aimez les outils gratuits comme les forums et l'entraide entre élèves.
Choisissez Preply si :
- Vous voulez un vrai programme avec des tests pour suivre votre niveau.
- Vous aimez les outils qui créent des cartes de révision tout seuls.
- Vous voulez un cours gratuit avec un autre prof si le premier ne vous plaît pas.
- Vous cherchez un abonnement qui vous force à pratiquer toutes les semaines.
Preply est idéal si vous avez du mal à vous y tenir. L'abonnement vous oblige à travailler, ce qui aide à créer une vraie routine. C'est aussi un très bon choix si vous aimez utiliser des outils modernes pour réviser vos mots et suivre vos progrès.
FAQ
Preply ou italki : quel est le moins cher ?
Tout dépend de votre façon de payer. Sur italki, vous payez au cours, entre 5 $ et 40 $ de l'heure. Preply marche par abonnement, avec des prix de 3 $ à 40 $ de l'heure. Mais attention : si vous n'utilisez pas vos heures sous 28 jours, elles sont perdues.
Quel est le meilleur choix entre Preply et italki ?
Aucun des deux n'est meilleur que l'autre. Ils répondent juste à des besoins différents. italki est parfait pour payer au cours et discuter tranquillement. Preply convient mieux si vous voulez un programme carré, des outils de révision et un abonnement pour garder le rythme.
Peut-on apprendre à parler une langue grâce à l'IA ?
Les applications d'intelligence artificielle aident bien, mais rien ne remplace une vraie discussion avec un humain. Preply propose des outils pour s'entraîner au quotidien. Si vous voulez surtout parler sans stress, vous pouvez aussi utiliser des outils audio simples pour vous rassurer avant de vous lancer.
Les tuteurs sont-ils rémunérés pour les cours d'essai sur Preply et italki ?
Sur italki, oui, les profs touchent leur argent pour les cours d'essai. Sur Preply, non. La plateforme garde la totalité de la somme pour le tout premier cours d'essai avec un nouveau prof. Le tuteur n'est donc pas payé pour cette première heure de travail.
Trouver le bon équilibre entre cours particuliers et pratique de tous les jours n'est pas simple. Si vous voulez oser parler sans vous ruiner ni passer des heures en appel vidéo, testez HearSay. Nous vous envoyons des petites leçons audio sur mesure directement sur WhatsApp.
