Un cours audio quotidien à écouter partout : dans les transports, en marchant, devant ton café. Tu finis par comprendre les natifs et par parler sans bloquer, sans quitter WhatsApp.
Dîner dans un chiringuito à Malaga – HearSay espagnol B1
Retrouvez Sofía et Alejandro pour un repas en bord de mer dans un chiringuito traditionnel de Malaga, au fil de courtes conversations. Chaque leçon exerce votre oreille jusqu'à ce que vous compreniez chaque mot et puissiez y répondre.
Leçons Exprimer un inconfort physique et des besoins Sofía se plaint de la chaleur étouffante et veut s'asseoir, tandis qu'Alejandro insiste pour marcher encore un peu afin de trouver un bar de plage qui prépare des brochettes de sardines traditionnelles.
Exprimer ses préférences en matière de boissons locales Alejandro et Sofía se demandent s'il y aura du monde au bar de plage un samedi, et expliquent pourquoi le « tinto de verano » est un meilleur choix que la sangria.
Suggérer des actions immédiates Après que Sofía s'est moquée gentiment d'Alejandro qui se répète, ils aperçoivent une table libre au bord de l'eau et se dépêchent de s'y installer avant qu'un autre groupe ne la prenne.
Discuter et comparer les prix Sofía se renseigne sur le prix des brochettes de sardines, ce qui amène Alejandro à lui expliquer combien elles coûtent aujourd'hui par rapport à l'époque où le quartier n'était pas encore si branché.
Discuter de l'impact du tourisme Sofía et Alejandro discutent de la manière dont le tourisme a transformé la plage locale et fait grimper les prix, tout en plaisantant sur le fait que Sofía est une simple visiteuse venue de Madrid.
Se mettre d'accord sur la commande Sofía demande à Alejandro si la nourriture vaut son prix, ce qui les amène à s'accorder sur le partage d'une portion de sardines grillées pour les goûter d'abord.
Expliquer le fonctionnement d'un restaurant Sofía se renseigne sur un célèbre restaurant local appelé El Tintero, et Alejandro lui explique son concept unique où les plats sont annoncés à haute voix plutôt que sur une carte.
Exprimer des hésitations et rassurer Sofía hésite à se rendre dans ce restaurant très animé, mais Alejandro la rassure et lui propose d'y aller ensemble le lendemain.
Décider s'il convient de réserver une table Alejandro s'apprête à commander à manger et à boire, tandis que Sofía suggère de se renseigner pour réserver pour le lendemain, même si Alejandro pense qu'arriver tôt est une meilleure stratégie.
S'engager sur son emploi du temps Sofía et Alejandro s'accordent sur l'heure de leur rendez-vous du lendemain, Sofía promettant de mettre un réveil pour éviter qu'ils ne manquent à nouveau de table.
Recommander des quartiers typiques Sofía demande si l'endroit où ils se trouvent est trop touristique, ce qui pousse Alejandro à lui recommander un quartier plus calme et authentique appelé Pedregalejo.
Planifier des activités pour les jours suivants Sofía compare la qualité et les prix des deux quartiers et suggère de planifier une visite à Pedregalejo pour après-demain, avant son retour à Madrid.
Conseiller sur la façon de déguster un plat Alors que le serveur leur apporte les sardines, Sofía et Alejandro en hument le parfum, et Alejandro suggère d'y ajouter un filet de citron pour en rehausser le goût.
Porter un toast Sofía réclame le tinto de verano promis, puis Alejandro et elle lèvent leur verre au week-end et à une pause bien méritée dans leurs études.
