Holandés Uitgeverij Coutinho vierde, herziene druk (2022)
Practica los temas de Nederlands in actie estés donde estés.
Cursos cortos de audio para cada capítulo, que puedes hacer donde quieras.
Explora capítulos.
Cómo funciona.
Paso 1
Elige el capítulo por el que va tu clase.
- — 7 lecciones cortas por capítulo
- — Sobre los temas del capítulo
- — Con la gramática que tu clase ya ha visto
HolandésNederlands in actie, unidad 1: Entrevista para el periódico local
Escucha a Wouter y Priya, y prueba las cinco primeras lecciones de este curso.
Lección 1
Empezar una entrevista
Lección 2
Explicar por qué te mudaste
Lección 3
Describir tu personalidad
Lección 4
Hablar de tus logros
Lección 5
Decir qué te molesta
Paso 2
Haz una lección al día esa semana.
- — Sin apps nuevas que descargar
- — Cada lección te llega por WhatsApp
- — 10 minutos por lección, cuando quieras
Buenos días
¿Empezamos la lección?
Lección 1 de 7
Empezar una entrevista
Curso: Nederlands in actie, unidad 1: Entrevista para el periódico local
Paso 3
Escucha, practica y luego ponte a prueba.
- — Los temas del capítulo en una conversación real
- — Practica las frases clave en voz alta
- — Llama a HearSay y ponte a prueba
Paso 4
Pregunta lo que necesites sobre la clase.
- — Preguntas sobre la gramática del capítulo
- — Las respuestas en el mismo chat de WhatsApp
- — Empieza el siguiente curso cuando tu clase avance
Escucha «Hoi, ik ben Wouter, van de wijkkrant. Leuk dat het kan!». ¿Cómo responderías?
Escucha la respuesta y repítela en voz alta: «Hoi Wouter, kom binnen! Wil je koffie?»
¿Puedo practicar esa respuesta otra vez?
Practicar el primer intercambio
«HearSay mejora a medida que avanzas.»
«A diferencia de otras apps, HearSay mejora de verdad a medida que avanzas porque cada lección se apoya en el vocabulario que ya sabes.»
Hilary «Las dos vemos el progreso.»
«Ella practica cada día antes del trabajo y las dos vemos cómo avanza en clase.»
Martina «Mejor que Pimsleur.»
«HearSay es mejor que Pimsleur Spanish hasta ahora, es genial elegir los temas que realmente me interesan.»
Dylan Preguntas frecuentes.
No. HearSay no tiene ninguna relación con Uitgeverij Coutinho ni cuenta con su respaldo, y Nederlands in actie es una marca de su titular. Escribimos nuestras propias conversaciones y personajes a partir de los temas de cada capítulo, y no copiamos nada del libro.
No. Cada curso funciona sin el libro, con sus propias conversaciones y su propio audio. Si tu clase usa el libro, haces en paralelo el curso del capítulo por el que va.
Por el capítulo en el que está tu clase. Si estudias por tu cuenta, empieza por el capítulo 1. Cada curso usa la gramática de su capítulo y de los anteriores, salvo algunas frases hechas, así que los cursos funcionan mejor en orden.
HearSay te envía lecciones de audio personalizadas como mensajes de voz por WhatsApp. Cada lección es una conversación real entre hablantes nativos, construida en torno a un tema que eliges tú y ajustada a tu nivel.
Escuchas y repites mientras caminas, conduces o cocinas. Un tutor de IA en el mismo chat responde a tus dudas, te explica la gramática y crea lecciones nuevas siempre que se lo pidas.
No. HearSay funciona por completo dentro de WhatsApp: no hay nada que instalar ni una app nueva que recordar. Si tu móvil tiene WhatsApp, ya está: tu primera lección llega al chat a los pocos minutos de apuntarte.
HearSay usa el método audiolingual: aprendes escuchando diálogos reales, repitiendo en voz alta y recordando frases de forma activa, con repetición espaciada que te devuelve las frases justo cuando estás a punto de olvidarlas.
Una buena referencia: cuando aciertas alrededor del 80 % de las frases de una lección, ya puedes seguir. Muchos alumnos repiten una lección varias veces antes, y es completamente normal.
Sí. Hablas en voz alta en todas las lecciones, repitiendo y recordando frases antes de escuchar la respuesta. Nunca se te graba durante las lecciones, así que puedes practicar con tranquilidad incluso en público.
Al final de una lección puedes unirte a una llamada opcional de juego de rol para representar la conversación con tu tutor de IA. Esas llamadas sí se graban, y pronto recibirás comentarios personalizados sobre tu forma de hablar.
Con HearSay puedes aprender 20 idiomas, entre ellos español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, chino mandarín, japonés, árabe e hindi, además de variantes regionales como el español de Latinoamérica o el portugués de Brasil.
Además, aprendes en tu propio idioma: los 20 están disponibles también como lengua materna, así que puedes aprender, por ejemplo, ruso partiendo del francés o del alemán. Y cambias de idioma cuando quieras.
Siempre. Para hablar con el equipo de soporte de HearSay basta un mensaje: escribe a team@hearsaylearn.com o pregunta en tu chat de WhatsApp y recibirás un enlace a nuestro número de WhatsApp de soporte humano.
¿Empezamos a practicar?
Prueba los cursos de HearSay para tu libro de texto.