Un curso de audio para escuchar cada día donde quieras: en el metro, paseando, con el café. Empiezas a entender a los nativos y por fin te sueltas a hablar, sin salir de WhatsApp.

Español para profesionales del paisajismo – HearSay

español B1

Domina el vocabulario técnico necesario para dirigir a tu equipo de paisajismo en California. Practica la comprensión y la expresión oral en cualquier momento para resolver imprevistos en la obra y negociar con los clientes con total confianza.

Lecciones

Bienvenida a la obra
David y Elena llegan a una nueva propiedad residencial. Aprende a dar la bienvenida al equipo y a transmitir instrucciones formales básicas.
Vocabulario
- el paisaje (landscape)
- el proyecto (project)
- el equipo (equipment)
- la herramienta (tool)
- el camión (truck)
- trabajar (to work)
Objetivos
- Welcome the crew to a new landscaping site
- Give basic formal commands using the usted form
Conceptos básicos del sistema de riego
El equipo tiene que probar las tuberías de agua existentes. Aprende el vocabulario sobre aspersores y mangueras.
Vocabulario
- el sistema de riego (irrigation system)
- el aspersor (sprinkler)
- la manguera (hose)
- la válvula (valve)
- encender (to turn on)
- apagar (to turn off)
Objetivos
- Identify basic irrigation components
- Command a crew member to turn the water on or off
Evaluación del estado del suelo
Elena comprueba la humedad y la calidad de la tierra antes de plantar. Aprende a describir las condiciones del suelo.
Vocabulario
- el suelo (soil)
- la tierra (earth)
- húmedo (wet)
- seco (dry)
- la raíz (root)
- cavar (to dig)
Objetivos
- Describe the current condition of the soil
- Instruct the crew on where to dig
Cómo dirigir al equipo
David organiza al equipo para retirar los restos. Practica el uso del imperativo formal en plural para tareas grupales.
Vocabulario
- la pala (shovel)
- el rastrillo (rake)
- la carretilla (wheelbarrow)
- limpiar (to clean)
- barrer (to sweep)
- mover (to move)
Objetivos
- Use ustedes commands to direct multiple workers
- Ask crew members to move heavy materials
Riego por goteo y programación
Instalar un sistema eficiente en el consumo de agua requiere precisión. Aprende a hablar de temporizadores y a usar los pronombres de objeto directo.
Vocabulario
- el riego por goteo (drip irrigation)
- el temporizador (timer)
- la tubería (pipe)
- la gota (drop)
- programar (to schedule)
- revisar (to check)
Objetivos
- Explain how to program the irrigation schedule
- Use direct object pronouns to avoid repeating nouns
Herramientas y conceptos básicos de poda
Es hora de recortar los árboles que han crecido en exceso. Aprende el vocabulario básico para la poda de temporada.
Vocabulario
- podar (to prune)
- el árbol (tree)
- la rama (branch)
- la hoja (leaf)
- las tijeras de podar (pruning shears)
- el arbusto (shrub)
Objetivos
- Identify parts of a tree and essential pruning tools
- Instruct a worker on which branches to cut
Técnicas avanzadas de poda
Elena explica la diferencia entre dar forma a un árbol joven y mantener uno viejo utilizando los pronombres de objeto indirecto.
Vocabulario
- la poda de formación (formative pruning)
- la poda de mantenimiento (maintenance pruning)
- la forma (shape)
- el corte (cut)
- el tronco (trunk)
- dañado (damaged)
Objetivos
- Differentiate between types of professional pruning
- Use indirect object pronouns to assign specific tasks to workers
Enmiendas del suelo y compost
El suelo arcilloso de California necesita mejorar. Dirige al equipo sobre cómo mezclar correctamente los fertilizantes y el compost.
Vocabulario
- la enmienda del suelo (soil amendment)
- el compostaje (composting)
- el fertilizante (fertilizer)
- la mezcla (mixture)
- el abono (manure)
- mezclar (to mix)
Objetivos
- Instruct the crew on mixing fertilizers
- Explain the benefits of soil amendments to a client
Pasar herramientas de forma eficiente
David necesita sus herramientas mientras trabaja en una escalera. Domina los pronombres de doble objeto para pedir herramientas rápidamente.
Vocabulario
- el cortacésped (lawnmower)
- la sopladora (leaf blower)
- el guante (glove)
- la bolsa (bag)
- prestar (to lend)
- entregar (to hand over)
Objetivos
- Ask a crew member to pass a specific tool
- Use double object pronouns (e.g., pásamelo) efficiently on site
Solución de problemas de agua
Hay un charco enorme cerca de la entrada de vehículos. Aprende a diagnosticar fugas y a encargar reparaciones.
Vocabulario
- la fuga (leak)
- la presión (pressure)
- el charco (puddle)
- roto (broken)
- reparar (to repair)
- reemplazar (to replace)
Objetivos
- Identify and report irrigation leaks to the team
- Command the crew to fix or replace broken sprinklers
Negociar presupuestos con clientes
David se reúne con el propietario de la vivienda para hablar del presupuesto del proyecto. Practica vocabulario profesional de negociación.
Vocabulario
- el presupuesto (estimate)
- el cliente (client)
- el costo (cost)
- el contrato (contract)
- proceder (to proceed)
- firmar (to sign)
Objetivos
- Present a formal project estimate to a client
- Ask for the client's formal approval to proceed
Negociar alternativas de paisajismo
Al cliente le preocupa el elevado coste de algunas plantas. Elena interviene para ofrecer alternativas sensatas.
Vocabulario
- la preocupación (concern)
- la opción (option)
- económico (economical)
- el diseño (design)
- sugerir (to suggest)
- cambiar (to change)
Objetivos
- Acknowledge and address a client's budget concerns respectfully
- Suggest alternative, cost-effective design options
Cambios estacionales en el paisajismo
Con la llegada del invierno, el equipo debe preparar el jardín para el frío. Hablad sobre las protecciones contra la intemperie y la eliminación de malas hierbas.
Vocabulario
- la temporada (season)
- el clima (weather)
- la helada (frost)
- la maleza (weed)
- proteger (to protect)
- arrancar (to pull out)
Objetivos
- Prepare the garden for seasonal weather changes
- Instruct the crew to clear weeds and protect delicate roots
Revisión final del proyecto
El trabajo de paisajismo ha terminado. Recorred la obra con el cliente para asegurar su total satisfacción.
Vocabulario
- la inspección (inspection)
- el detalle (detail)
- el resultado (result)
- satisfecho (satisfied)
- excelente (excellent)
- terminar (to finish)
Objetivos
- Conduct a final walkthrough with the client
- Congratulate the crew on a finished job using formal praise