Un curso de audio para escuchar cada día donde quieras: en el metro, paseando, con el café. Cada lección es una conversación real, y las frases las dices en voz alta tú, sin salir de WhatsApp.

Regatear en los mercadillos franceses – HearSay

francés A2

Escucha a Antoine y Manon hablar sobre cómo pedir descuentos en puestos de mercadillos locales en un francés real y cotidiano. Al final de este curso, te resultará fácil seguir su conversación y tendrás la preparación necesaria para intervenir.

Lecciones

Saludar a un vendedor en un mercadillo
Antoine llega al puesto de Manon y le pregunta por unas cajas de madera que ve expuestas. Manon lo invita a examinarlas de cerca.
Preguntar por el origen de un artículo
Antoine se da cuenta de que las cajas tienen algo escrito y Manon le explica que son cajas de vino de hace sesenta años de un castillo cerca de Burdeos.
Explicar las necesidades de tu negocio
Antoine menciona que produce vino en Gigondas y que necesita cajas decorativas para su nueva sala de catas. Manon le da la razón.
Preguntar el precio unitario y las cantidades
Antoine pregunta el precio por caja y le dice a Manon que quiere comprar cuatro. Manon le calcula el precio total inicial.
Inspeccionar si los artículos tienen desperfectos
Antoine detecta una caja dañada, así que Manon lo dirige hacia otra en mejor estado al fondo. Antoine confirma su elección de cuatro cajas.
Regatear para obtener un descuento por cantidad
Antoine pide un precio mejor por las cuatro cajas. Manon reconoce la costumbre de los mercadillos y acepta bajar el total a cincuenta euros.
Pedir echar un vistazo
Antoine acepta el descuento y pide mirar otros artículos mientras Manon aparta las cajas. Después, pregunta por una báscula antigua.
Preguntar por el precio de las antigüedades
Antoine se imagina la báscula antigua junto a sus botellas de vino y le pregunta a Manon por cuánto la vende.
Expresar dudas sobre el precio
A Antoine cuarenta euros le parecen demasiado por la báscula, mientras que Manon destaca que es de cobre y le avisa de que su puesto cierra a la una.
Preguntar por el precio total
Manon menciona a otro comprador interesado en la báscula para animar la venta. Antoine pregunta por el coste total de las cajas y la báscula juntas.
Negociar un precio por lote
Antoine pide un descuento por comprar varios artículos. Después de que Manon rechace su oferta inicial, acuerdan ochenta y cinco euros por todo.
Hablar de las formas de pago aceptadas
Manon le pregunta a Antoine cómo quiere pagar. Cuando Antoine pide pagar con tarjeta, Manon le explica que solo acepta efectivo, así que Antoine mira en su cartera.
Contar el dinero para pagar
Antoine cuenta sus billetes y monedas, pero le falta un euro. Manon, muy generosa, le perdona ese euro para colaborar con su nueva sala de catas.
Organizar el embalaje y el transporte
Manon envuelve la báscula en papel de periódico y se ofrece a ayudar a llevar dos cajas al coche de Antoine. Antoine le promete traerle una botella de vino la próxima vez.

Regatear en los mercadillos franceses

Cómo planificar una reunión familiar en francés

Édito A2, unidad 12: Limpieza de la playa

Édito A2, unidad 11: Dar las gracias a una antigua jefa

Regatear en los mercadillos franceses

Otros cursos que podrían gustarte

Cómo planificar una reunión familiar en francés

Édito A2, unidad 12: Limpieza de la playa

Édito A2, unidad 11: Dar las gracias a una antigua jefa