A daily audio course you can listen to anywhere: on your commute, on a walk, over coffee. You'll start understanding native speakers and finally feel comfortable speaking, all inside WhatsApp.
Renovating a House in Italy – HearSay Italian A2
Do you dream of owning a house in Italy? Learn practical Italian for your renovation project and effortlessly master daily life on the construction site on the go.
Lessons A Dream Becomes Reality Markus decides to buy an old country house in Tuscany and talks about his initial plans.
Vocabulary la casa (das Haus) il rustico (das traditionelle Landhaus) la pietra (der Stein) comprare (kaufen) vecchio (alt) Objectives Über Kaufpläne sprechen Ein altes Haus beschreiben Meeting the Surveyor Markus meets with the surveyor Sofia to officially measure the structure of the house for the first time.
Vocabulary il geometra (der Vermessungsingenieur) l'architetto (m.) (der Architekt) il preventivo (der Kostenvoranschlag) misurare (messen) il disegno (die Zeichnung) Objectives Berufsrollen auf der Baustelle benennen Einen Termin für Messungen vereinbaren Bureaucracy and Permits Sofia explains to Markus the necessary documents and permits that must be submitted to the local municipality.
Vocabulary il permesso (die Genehmigung) il comune (die Gemeinde) il documento (das Dokument) firmare (unterschreiben) la legge (das Gesetz) Objectives Nach Genehmigungen fragen Wichtige Dokumente benennen Looking for Craftsmen Markus looks for a local construction company and conducts initial talks with the craftsmen.
Vocabulary l'impresa (f.) (das Bauunternehmen) l'operaio (m.) (der Bauarbeiter) il muratore (der Maurer) il lavoro (die Arbeit) cercare (suchen) Objectives Nach Handwerkern suchen Arbeiten auf der Baustelle koordinieren Condition of the Walls Sofia and Markus examine the old stone walls and discuss moisture problems.
Vocabulary il muro (die Wand) l'umidità (f.) (die Feuchtigkeit) la muffa (der Schimmel) rompere (abbrechen/kaputt machen) solido (stabil/fest) Objectives Den Zustand von Wänden beschreiben Probleme mit Feuchtigkeit ansprechen Pipes and Wiring The plumber and the electrician inspect the outdated utility lines in the house.
Vocabulary il tubo (das Rohr) l'idraulico (m.) (der Installateur) l'elettricista (m./f.) (der Elektriker) il cavo (das Kabel) l'impianto (m.) (die Anlage/Installation) Objectives Probleme mit Wasser und Strom beschreiben Die wichtigsten Installationen benennen Heating in Winter Markus is worried about the cold winter and plans a modern heating system.
Vocabulary il riscaldamento (die Heizung) l'isolamento (m.) (die Isolierung) il freddo (die Kälte) caldo (warm) la caldaia (der Heizkessel) Objectives Über Heizung und Isolierung sprechen Temperaturbedürfnisse ausdrücken Renovating the Roof When it rains, it becomes clear that the roof is leaking. A quick repair is necessary.
Vocabulary il tetto (das Dach) la tegola (der Dachziegel) la pioggia (der Regen) riparare (reparieren) coprire (abdecken/bedecken) Objectives Einen Wasserschaden melden Dacharbeiten besprechen Floors and Tiles Markus looks for the right tiles and wooden floors for the living room in a specialty store.
Vocabulary il pavimento (der Fußboden) la piastrella (die Fliese) il legno (das Holz) posare (verlegen) pulito (sauber) Objectives Materialien für den Boden auswählen Anweisungen zum Verlegen geben Windows and Doors The old wooden windows must be replaced to keep the warmth in the house.
Vocabulary la finestra (das Fenster) la porta (die Tür) il vetro (das Glas) chiudere (schließen) aprire (öffnen) Objectives Fenster und Türen bestellen Maße und Material besprechen The Garden Takes Shape Markus plans to plant new olive trees and typical Italian flowers in the garden.
Vocabulary il giardino (der Garten) l'albero (m.) (der Baum) il fiore (die Blume) piantare (pflanzen) la terra (die Erde) Objectives Gartenarbeiten planen Pflanzen und Bäume benennen Patience with the Schedule There are delays on the construction site. Sofia calms Markus down and explains the local pace of work.
Vocabulary la pazienza (die Geduld) il ritardo (die Verspätung) aspettare (warten) il tempo (die Zeit) piano (langsam) Objectives Sich nach Verzögerungen erkundigen Geduld und Verständnis ausdrücken Budget Under Control Markus checks the invoices to ensure that the renovation costs do not skyrocket.
Vocabulary il costo (die Kosten) pagare (zahlen) la fattura (die Rechnung) costoso (teuer) risparmiare (sparen) Objectives Preise und Kosten vergleichen Eine Rechnung reklamieren oder bezahlen Celebrating the Housewarming The renovation is complete! Markus invites Sofia and the craftsmen to a big party.
Vocabulary la festa (das Fest) l'ospite (m./f.) (der Gast) brindare (anstoßen) la chiave (der Schlüssel) felice (glücklich) Objectives Gäste einladen und begrüßen Auf ein erfolgreiches Projekt anstoßen 
